מתעצבנים כשלא מוצאים משהו מחמיא ללבוש, מחבקים את הילדים שמתנהגים כאילו נוטשים אותם לנצח, מתלהבים שלא צריך לחתוך לאף אחד את האוכל, בודקים כל כמה דקות שהבייביסיטר לא התקשרה, ומתלבטים אם להקדיש שתי דקות לסקס. פוסט ויראלי משווה בין דייט של הורים לדייט רווקים, צחקנו אז שיתפנו

בשלב מסויים, כל המזון המוצק יצא לחלוטין מהתפריט שלי, ונשארה רק שתייה בלבד, בעיקר דיאט קולה ומים. ערב אחד אבי מזג לי כוס מרק חם. הוא הבטיח שאין בו טיפה של שמן, אבל אחרי כמה לגימות צעקתי עליו והטלתי את הכוס על הרצפה. פתאום הבנתי שהפחדתי אפילו את עצמי; יומנו של אסף פן, שהחלים מאנורקסיה קשה. פרק שישי

מחאת ההורים נגד ההמנון הרשמי של הפסטיגל תוביל לשינוי חלק ממילות השיר, בהן שורה שמתייחסת לכאורה לפלירטוט בין נערה בת 12 לצלם במהלך בת מצווה. המפיקים חיכו שהרוחות בציבור יירגעו מעט והחגים יחלפו בטרם יחליטו על השינויים הסופיים בתכנים